Дороги хип-хопа и классического рока часто пересекались – вспомните хоть "Walk This Way", хоть "Bring The Noise", хоть сумасшедшие мэшапы Beastie Boys. За последние 20 лет рэпперы тоже не потеряли способности тащить все, что плохо лежит. А что, иногда ведь надоедает сэмплировать Джеймса Брауна или подрезать ударные у Kool & The Gang – тогда в ход идут риффы Led Zeppelin и соляки Aerosmith. Ниже - целых десять случаев, когда хип-хоп артисты обращались за вдохновением к своим белым длинноволосым коллегам.

10. Lauryn Hill – Superstar

"С приветом Джиму от Лорен". "Superstar" – это ритм-н-блюзовый кавер на главный хит группы The Doors "Light My Fire". Мисс Хилл только кардинально изменила слова и зачитала рэп между куплетами. Искать на великом альбоме "The Miseducation Of Lauryn Hill".

Оригинал:

 

9. Black Eyed Peas – Pump It

Наверное, популярный в 60-е годы музыкант Дик Дейл, прозванный "королем серф-гитары", был бы забыт неблагодарными потомками, если бы в 1994 году Квентин Тарантино не включил его песню "Misirlou" в саундтрек к "Криминальному чтиву". Black Eyed Peas, записав "Pump It", продлили жизнь композиции еще как минимум лет на пять.

Оригинал:

 

8. Everlast – Folsom Prison Blues

Песня американского исполнителя рокабилли Джонни Кэша, оказавшись в руках Эверласта, претерпела некоторые изменения. В частности, к ней были добавлены сэмплы из "Insane In The Brain" Cypress Hill. Чуть раньше Эрик Шроди вместе со Снуп Доггом записал еще одно посвящение Кэшу – "My Medicine".

Оригинал:

 

7. Raekwon (feat. RZA, Masta Killa, Slick Rick) – We Will Rob You

Знаменитую кричалку Фредди Меркьюри кто только не брался перепевать – даже мальчики из группы 5ive как-то замахнулись на вечное. Ребята, кроме всего прочего, попытались прочитать рэп. Не будем комментировать особенности их флоу, просто отметим, что у Raekwon и компании получилось как-то лучше.

Оригинал:

 

6. Lady Sovereign – So Human

Главная злодейка и мерзавка британской рэп-музыки не постеснялась ободрать для своего недавнего сингла программную вещь группы The Cure "Close to Me". Идея, впрочем, совсем не нова – еще в махровом 1993 году тот же фокус с той же песней проворачивали наши соотечественники – коллектив "Мальчишник" (см. трек "Клава" с их первого альбома).

Оригинал:

 

5. Puff Daddy – Come With Me

В 1998 году Diddy (которого тогда еще звали Puff Daddy) записал эту вещь для саундтрека к фильму "Годзилла". В основе - грозная шумелка "Kashmir" авторства Led Zeppelin. На басу играет Том Морелло из ансамбля Rage Against The Machine. Гитарист "цеппелинов" Джимми Пейдж дал добро на кавер и даже снялся в клипе.

Оригинал:

 

4. Snoop Dogg – Riders On The Storm (Fredwreck remix)

Знакомая всем любителям серии игр Need For Speed вещь – куплеты Джима Моррисона, между которыми вставлены неторопливые речевки Снупа. Строчка из песни "Into this world we're thrown // Like a dog without a bone" ("мы брошены в этом мире, как собаки без кости") в данном контексте обретает новый смысл.

Оригинал:

 

3. Eminem – Sing For The Moment

Эминем решил повторить подвиг группы Run-DMC и пригласил в студию гитариста группы Aerosmith Джо Перри. Сама песня, кстати – вольный римейк аэросмитовской "Dream On" 1973 года выпуска. "Это здорово. Наша вещь обрела вторую жизнь в новой форме" – сказал Перри после записи. Он вообще человек свойский – снимался, к примеру, в клипе Nelly "#1".

Оригинал:

 

2. Kanye West (ft. Mos Def) – Drunk And Hot Girls

Самая мелодичная вещь с альбома "Graduation" – это не плод фантазии Канье и даже не изыски продюсера Джона Брайона, а парафраз стародавней песни немецкой авангардной рок-группы Can. В оригинале она называется "Sing Swan Song". Помог, как водится, случай: сам Канье признавался, что неправильно расслышал строчку "drunky hot bowls" ("пьянящие горячие чаши"), приняв ее за "drunk and hot girls" ("пьяные сексапильные девчонки"). Неудивительно: вокалист Can – японец, и прононс у него соответствующий.

Оригинал:

 

1. Wu-Tang Clan (ft. Erykah Badu, Dhani Harrison & John Frusciante) - The Heart Gently Weeps

Своеобразный римейк римейка. Когда участники Wu-Tang записывали эту песню, они вдохновлялись не битловской "While My Guitar Gently Weeps", а кавер-версией авторства блюзмена Джимми Пондера. За гитарные моменты здесь отвечают Джон Фрусчьянте (экс-Red Hot Chili Peppers) и Дхани Харрисон (сын Джорджа Хариисона; его пригласил на запись сам RZA). Солирует – Эрика Баду.

Оригинал: