Bang 'Em Smurf & Domination: Из сердца Куинса

Как известно, нет врага злейшего, чем бывший друг. Для мегапопулярного 50 Cent таким по праву является рэппер из родного квартала Jamaica Southside, известный под кличкой Bang' Em Smurf. Когда-то входивший в состав G-Unit (да-да, он был там раньше, чем Young Buck и Lloyd Banks), а потом насмерть рассорившийся с Фифти, сейчас Bang' Em отбывает срок в знаменитой тюрьме Sing-Sing. И – выпускает альбомы. В этом году он в дуэте с рэппером Domination издал альбом "God Giveth, God Taketh Away".

Domination – двоюродный брат Freaky Tah, погибшего участника группы Lost Boyz. С Bang 'Em Smurf они познакомились около 10 лет назад на баскетбольной площадке. И значительно позже они начали вместе читать рэп. Сейчас на Domo ложатся все обязанности по общению с прессой – Bang 'Em заперт в клетке до 2008-го.

Bang ‘Em Smurf говорил как-то, что перед вами все время возникают какие-то преграды.

Именно так все и обстоит. И поверь, не сами возникают. Мы неоднократно слышали от ди-джеев, что 50 Cent требует у них не ставить нашу музыку. У некоторых из них хватило совести позвонить нам и рассказать об этом. При этом они обязательно добавляют, что сотрудничать с Фифти для них важнее, и выполняют его требования. О том же говорят журналисты газет и вебсайтов.

Но недавно он рассказывал в интервью, что вносил деньги для освобождения Bang ‘Em Smurf из тюрьмы. Неувязочка...

50 не дал ни цента, чтобы вызволить Bang’ Em из-за решетки. Более того, он не вернул ему половину из их общих денег – а вместе они сделали 325 000. Он не захотел вносить за него залог. Bang’ Em этих денег даже не увидел.

Domo о ссоре с 50 Cent: Биф начался с того, что 50 и Smurf завели собственный лейбл Hallow Point Entertainment. Они продали некоторое количество дисков (естественно, полулегально) и общая выручка составила 325 000 долларов. Однако он их так и не увидел – полиция прихватила его за какие-то уличные проделки и посадила в тюрьму, а Фифти воспользовался этим и присвоил все деньги себе.

За Bang' Em назначили залог в 75 000. Но Фифти решил, что его друг недостаточно хорош, чтобы тратить на него такие деньги. Для Bang 'Em это была трагедия. Я видел слезы на его глазах. Он очень много сделал для Фифти, был его правой рукой, сопровождал во всех передрягах. Это обыкновенное предательство. И из-за чего – из-за денег?!

Как возник трек "What’s Beef"?

Опять же, мы не собирались делать дисс на Фифти. Smurf как раз тогда оказался на свободе, не надолго. Мы решили забыть о 50 Cent, когда на микстейпе у DJ Whoo Kid услышали слова Фифти, обращенные к Bang’ Em. Фифти говорил: "Эй, Смерф, не думай, что я не слышу, о чем ты там судачишь. Почисти зубы прежде чем говорить обо мне. Расскажи своим ниггерам про деньги, которые я забрал у тебя, и я вернусь из тура и сниму шкуру с твоей задницы". Мы все из одного квартала. По нашим правилам, за такие слова надо отвечать. Мы изложили свое мнение в треке "What’s Beef". Каждое ее слово – неумолимый и упрямый факт. Вся правда о 50 Cent.

С месяц назад во время вечеринки по случаю выхода альбома Bang 'Em & Domination в клубе "Mo's BBQ", находящемся в районе Jamaica, Куинс, раздались выстрелы. Стрельба началась через 15 минут после того, как туда прибыл Domination со своими друзьями. Двое посетителей клуба были ранены (один из них в голову) и доставлены в больницу. По горячим следам арестовать зачинщиков перестрелки не удалось. Сам Domo назвал это несчастным случаем.

Правда ли, что вражда между G-Unit и Murder Inc поделила Jamaica Queens пополам?

Все то время, пока я был рядом с G-Unit, и пока мы враждовали с Murder Inc., моим приятелем оставался лучший друг Black Child'а, рэппера из окружения Ja Rule. Так что не надо думать, что вся Jamaica вцепилась друг другу в глотки.

У Domination и Bang 'Em Smurf есть собственный лейбл, который носит название Gangsta Flip Records. С ними в деле третий – Fredro Starr. Да, тот самый фронтмен легендарной группы Onyx, в конце 2003-го приезжавший в Москву и оглашавший своды "Лужников" криками "Fuck 50 Cent!"

Поговорим вот о чем. Большинство участников микстейпа "We Don’t Talk to Police" (мы не разговариваем с полицией) высказали свое мнение, что 50 Cent является стукачом, полицейским осведомителем. Что ты об этом скажешь?

Он обыкновенный стукач, будьте уверены в этом. Я сам вначале не мог в это поверить, но вы послушайте его песни. Вещи, которые он произносит, не должны выноситься на всеобщее обсуждение. Так не принято делать на улице. Он говорит: "50, кто стрелял в тебя? ‘Preme, Freeze или Tah Tah" (50 перечисляет отморозков из Куинс, сейчас суд пытается доказать, что первый из них отмывал наркодоллары через Murder Inc). Он выносит сор из избы.

Вы извлекли выгоду из бифа с 50 Cent?

Ты о чем вообще? У этого пацана 8 миллионов фанатов. Черт, предел моих мечтаний, это продать пятьсот тысяч, и для Koch Records я стану все равно что пятикратно платиновым, ты понял о чем я.

Bang 'Em о 50 Cent: Знаете, он неплохой человек. Он крестил моего сына. Но деньги его испортили. Когда он сошелся с Эминемом и Дре, он моментально утратил свою гордость. Стал разъезжать по кварталу на двух микроавтобусах, один из которых был набит полицией. В эту кавалькаду все дети швыряли пустые бутылки. Однажды мы пригласили его сниматься в нашем видео. Он не отказался, но приехал с целым отрядом полиции. Я спросил, зачем он притащил к нам эту публику. И вообще, кем он себя считает? Джорджем Бушем? Он развернулся и сел в свою машину. Полиция уехала за ним следом.

На левом предплечье у Bang 'Em Smurf красуется большая татуировка "50". Дружба, в отличии от татуировок, не вечна.